Ověřování dokladů na poště (2026): Vidimace a legalizace podpisů na Czech POINT a česká pošta ověření dokumentů vícejazyčných (angličtina, němčina)
Ověřování dokladů na poště a pravidla pro česká pošta ověření dokumentů vícejazyčných (služby vidimace a legalizace na pobočkách Czech POINT České pošty, často vyhledávané jako česká pošta ověření dokumentů vícejazyčných nebo ověření podpisu na poště) umožňují rychle a levně získat úředně ověřené podpisy a kopie listin.
Obsah článku
Rozdíl mezi ověřením podpisu (legalizace) a ověřením kopie listiny (vidimace) na přepážce
Základní typy ověřovacích úkonů na přepážkách Czech POINT:
| Úřední úkon | Co se ověřuje | Cena za položku | Co musíte mít s sebou |
|---|---|---|---|
| Legalizace (Ověření podpisu) | Ověřuje se, že podpis na listině je vlastnoručním podpisem konkrétní osoby. | 50 Kč za 1 podpis. | Platný občanský průkaz / cestovní pas a listinu (podepisuje se přímo před úředníkem!). |
| Vidimace (Ověření shody kopie) | Ověřuje se, že kopie dokumentu se doslovně shoduje s předloženým originálem. | 30 Kč za každou i započatou stranu A4. | Originál listiny + pořízenou kopii (nebo pošta kopii za poplatek vytiskne). |
Podmínky pro cizí jazyky: Česká pošta ověření dokumentů vícejazyčných (soudní překlad a jazyková pravidla)
- Legalizace (podpis na cizojazyčném dokumentu): Na poště lze ověřit podpis i na smlouvě v cizím jazyce (angličtina, němčina), protože pracovník ověřuje pouze vaši totožnost, nikoliv obsah textu.
- Vidimace (kopie cizojazyčné listiny): Česká pošta nesmí ověřit shodu kopie listiny v cizím jazyce (s výjimkou slovenštiny), pokud není předložen úředně ověřený překlad soudním tlumočníkem do českého jazyka (nebo pokud úředník neovládá daný jazyk, což pošty standardně neprovádějí).
- Vícejazyčné formuláře EU: Standardizované vícejazyčné formuláře EU (např. rodné listy s vícejazyčným standardním formulářem) se řídí evropským nařízením o veřejných listinách.
Kdy pošta ověření odmítne (občanské průkazy, pasy, směnky, vkladní knížky)
Ze zákona o ověřování pošta nesmí vidimovat (ověřit kopii) následujících dokumentů:
- Osobní průkazy totožnosti: Občanský průkaz, cestovní pas, řidičský průkaz, vojenský průkaz, zbrojní průkaz.
- Cenné papíry a platební dokumenty: Směnky, šeky, akcie, losy, sázenky a vkladní knížky.
- Geometrické plány a technické výkresy: Nelze ověřovat běžnou vidimací.
- Poškozené listiny: Listiny s nečitelným textem, přepisovaným datem nebo porušeným celistvým spojením.
Často kladené dotazy (FAQ)
Můžu na poště podepsat smlouvu v angličtině?
Ano. Ověření podpisu (legalizaci) na anglické či německé smlouvě pracovník Czech POINTu provede bez omezení.
Kolik stojí ověření podpisu na České poště?
Správní poplatek za ověření jednoho vlastnoručního podpisu činí 50 Kč.
Mohu na poště nechat ověřit kopii občanky?
Ne. Kopie občanských průkazů a pasů je ze zákona zakázáno úředně ověřovat.
Get our latest guides, news, and insights highlighted in your Google Search & AI Overviews.
